Concurso “Good Gamers Predict” do Good Gamer Group.

NÃO É NECESSÁRIA COMPRA.

Patrocinador: Interpret, LLC, 600 Corporate Pointe Walk, Suite 1050, Culver City, CA 90230

Ao participar do Concurso “Good Gamers Predict” do Good Gamer Group (“Concurso”), você concorda em cumprir e estar vinculado a estas Regras Oficiais e às decisões do Patrocinador, que são finais e vinculativas em todos os aspectos.

Qualquer disputa relacionada ao Concurso ou a estas Regras Oficiais será resolvida por meio de arbitragem (e não em um tribunal de justiça). Veja a Seção 8 abaixo para detalhes.

1. ELEGIBILIDADE. O Concurso está aberto apenas para residentes legais dos Estados Unidos, com 18 anos de idade ou mais no momento em que o período de inscrição do Concurso termina (veja diretamente abaixo). Todas as outras pessoas NÃO são elegíveis para participar ou ganhar o Concurso. Veja também a Seção 7 abaixo. Nulo onde proibido por lei.
2. CRONOGRAMA DO CONCURSO. O Concurso começa às 16h01 Horário do Pacífico (PT) em 20 de novembro de 2025 e termina às 23h59min59s PT em 1º de dezembro de 2025. O computador do Patrocinador é o relógio oficial para todos os propósitos do Concurso.
3. COMO PARTICIPAR.

• (a) Os membros existentes do Good Gamer Group receberão por e-mail um link para o formulário de inscrição no início do Concurso e poderão usá-lo para se inscrever se forem elegíveis. Você também pode se inscrever visitando https://goodgamergroup.com/goodgamerspredict/ e clicando em Inscreva-se Agora e, se for elegível, receberá um link de inscrição por e-mail. Ser membro do Good Gamer Group não é um requisito para este concurso, e se inscrever no Good Gamer Group (ou ser um membro existente) não aumenta suas chances de ganhar ou melhora de outra forma sua capacidade de participar/ganhar. Envie seu formulário de inscrição até às 23h59min59s PT de 1º de dezembro de 2025. Tenha cuidado ao fazer suas previsões, pois uma vez que seu formulário de inscrição tenha sido preenchido e enviado, suas previsões não poderão ser alteradas. O recebimento da sua inscrição pode ser confirmado pelo Patrocinador. Qualquer confirmação desse tipo não é de outra forma vinculativa para o Patrocinador.

†A marca registrada é usada aqui apenas para fins de referência. Nenhum patrocínio, endosso, autorização ou outra afiliação é pretendida ou implícita por tal uso.

• (b) Há um limite de uma (1) inscrição por pessoa. A violação deste limite (incluindo, sem limitação, o uso de meios automatizados/programados de inscrição) resultará na desqualificação do Concurso com todas as inscrições sendo anuladas.

• (c) A prova de transmissão da inscrição não constitui prova de recebimento pelo Patrocinador ou prova de inscrição no Concurso.

• (d) Se acessar o site via dispositivo móvel, o acesso à Internet sem fio e outras cobranças são de sua exclusiva responsabilidade. Recomenda-se que você (se for menor de idade em seu estado de residência, seu pai, mãe ou responsável legal) revise o plano de preços da sua operadora sem fio ANTES de se inscrever via site móvel.
• (e) Em caso de disputa, a inscrição será considerada como enviada pelo Titular da Conta Autorizada da conta de e-mail usada para se registrar no Concurso. Titular da Conta Autorizada significa a pessoa física atribuída a um endereço de e-mail por um provedor de acesso à Internet, provedor de serviços online ou outra organização responsável por atribuir endereços de e-mail para o domínio associado ao endereço de e-mail enviado.

4. PRÊMIO; DETERMINAÇÃO DO(S) VENCEDOR(ES); CHANCES DE GANHAR

• (a) O Prêmio no Concurso é de Cinco Mil Dólares ($5.000) [“Prêmio”].

• (b) Em ou por volta de 13 de dezembro de 2025, o Patrocinador revisará todas as inscrições elegíveis para determinar qual(is) participante(s) - se houver - previu(ram) corretamente os indicados vencedores em todas as dez (10) categorias designadas. (Se os indicados vencedores não forem oficialmente revelados pelo patrocinador da Competição conforme programado em 11 de dezembro de 2025, o Patrocinador revisará todas as inscrições elegíveis aproximadamente dois (2) dias úteis após o patrocinador da Competição ter revelado oficialmente os indicados vencedores.)

• (c) Se um participante elegível previu corretamente os indicados vencedores em todas as dez (10) categorias designadas, ele é o potencial vencedor do Prêmio.

• (d) Se vários participantes elegíveis previrem corretamente os indicados vencedores em todas as dez (10) categorias designadas, cada um é um potencial vencedor de uma parte igual do Prêmio. Por exemplo, se quatro (4) participantes forem potenciais vencedores, cada um receberia $1.250, desde que cumpram o procedimento de reivindicação do prêmio na Seção 5 abaixo.

• (e) Se nenhum participante elegível prever corretamente os indicados vencedores em todas as dez (10) categorias designadas ou se o(s) participante(s) elegível(is) que prever(em) corretamente os indicados vencedores em todas as dez (10) categorias designadas for(em) desqualificado(s) por qualquer motivo, o Prêmio NÃO será concedido.

• (f) As chances de ganhar o Prêmio dependem do número de participantes elegíveis e de sua capacidade de prever os indicados vencedores das dez (10) categorias designadas da Competição.

5. NOTIFICAÇÃO DO PRÊMIO

• (a) O(s) potencial(is) vencedor(es), se houver, será(ão) notificado(s) por e-mail no endereço de e-mail registrado no Patrocinador para o Concurso. O(s) potencial(is) vencedor(es) deverá(ão) preencher, assinar e devolver uma Declaração de Elegibilidade, uma Liberação de Responsabilidade e uma Liberação de Publicidade (onde for legal) dentro de cinco (5) dias a partir da data de notificação.

• (b) Após a verificação, o vencedor receberá o Prêmio via cheque ou pagamento ACH. Para pagamento ACH, o vencedor deverá fornecer ao Patrocinador as informações de sua conta bancária.

• (c) A falha em devolver a Declaração/Liberação preenchida e assinada dentro do prazo por qualquer motivo ou se o(s) potencial(is) vencedor(es) não puder(em) ser contatado(s) por qualquer motivo (incluindo o(s) potencial(is) vencedor(es) mudando seu(s) endereço(s) de e-mail sem atualizar o Patrocinador adequadamente); ou, se o(s) potencial(is) vencedor(es) for(em) determinado(s) pelo Patrocinador como inelegível(is) ou não em total conformidade com estas Regras Oficiais, resultará na perda do prêmio sem compensação de qualquer tipo.

6. RESTRIÇÕES DO PRÊMIO

• (a) O Prêmio deve ser aceito como concedido.

• (b) Se você for considerado menor de dezoito (18) anos de idade no momento em que o período de inscrição do Concurso terminou, então você será inelegível para receber o Prêmio.

• (c) O vencedor é o único responsável por todas as despesas não especificadas em conjunto com a aceitação e uso do prêmio. Sem limitação, isso inclui quaisquer cobranças de instituições financeiras caso o vencedor receba o Prêmio via pagamento ACH.

• (d) Ao aceitar o Prêmio, onde for legal, o vencedor concorda com o uso do nome, imagem, foto, semelhança e outros indícios de persona/identidade do vencedor para fins de publicidade/comércio/divulgação pelo Patrocinador e seus designados sem compensação, aviso ou aprovação adicional. Nada aqui obriga de qualquer forma o Patrocinador a usar qualquer das informações acima sobre o vencedor para fins de publicidade/comércio/divulgação.

• (e) Caso haja oito (8) ou menos vencedores verificados, o Patrocinador informará o Serviço de Receita Interna via Formulário Fiscal IRS 1099 sobre o recebimento do Prêmio por cada vencedor e seu valor. O vencedor (se for menor de idade em seu estado de residência, seu pai, mãe ou responsável legal) concorda em cooperar totalmente com o Patrocinador quanto ao cumprimento dessa obrigação de relatório, fornecendo seu Número de Seguridade Social via Formulário Fiscal IRS W9 e de outra forma.

• (f) O Prêmio não é transferível. Não é permitida a substituição do prêmio.

7. CONDIÇÕES ADICIONAIS DE PARTICIPAÇÃO

• (a) Funcionários, diretores e executivos (e seus familiares imediatos, independentemente de onde vivam, e membros do mesmo domicílio, sejam parentes ou não) do Patrocinador, sua empresa matriz, subsidiárias, afiliadas; ou de quaisquer outras entidades envolvidas de qualquer forma com o Concurso ou Competição (incluindo indicados nas categorias designadas na Competição) a partir da data de início do Concurso em 20 de novembro de 2025; NÃO são elegíveis para o Concurso (mesmo que sejam membros do Good Gamer Group). Para os fins destas Regras Oficiais, “família imediata” é definida como pai, mãe, filho, irmão, cônjuge, bem como os cônjuges de um filho ou irmão.

• (b) O Patrocinador não assume nenhuma responsabilidade por inscrições atrasadas, perdidas, ilegíveis/confusas, corrompidas, incompletas, inacessíveis/bloqueadas, embaralhadas, danificadas ou mal direcionadas; qualquer informação incompleta, incorreta ou imprecisa, seja causada por usuários do site, adulteração, hacking ou por qualquer equipamento ou programação associada ou utilizada no Concurso ou por qualquer erro técnico ou humano; qualquer erro, omissão, interrupção, exclusão, defeito, atraso na operação ou transmissão, falha de linha de comunicação, roubo ou destruição ou acesso não autorizado a, ou alteração de qualquer site ou inscrições; e quaisquer problemas ou mau funcionamento técnico de qualquer rede ou linhas telefônicas, sistemas de computadores online, servidores ou provedores, equipamentos de computador, software, programação ou falha de e-mail devido a problemas técnicos ou congestionamento de tráfego na Internet ou em qualquer site ou qualquer combinação destes; ou por lesão ou dano ao dispositivo móvel ou computador de mesa do participante (ou quaisquer informações/materiais armazenados nele) relacionados ou resultantes do download de materiais de qualquer site ou participação no Concurso.

• (c) O Patrocinador se isenta de qualquer e toda responsabilidade por quaisquer erros na publicidade ou oferta do Concurso. A falha do Patrocinador em fazer cumprir qualquer disposição destas Regras Oficiais NÃO funcionará como uma renúncia a tal disposição.

• (d) Força Maior. Se o Concurso não puder ser conduzido conforme originalmente planejado devido ao cancelamento da Competição por completo (ou eliminação de uma ou mais das categorias designadas da Competição pelo patrocinador da Competição) ou qualquer outra causa além do controle do Patrocinador (por exemplo, vírus de computador, ato de fraude, greve, comoção civil, desastre natural, ato de terror ou ameaça dos mesmos), o Patrocinador pode cancelar, suspender ou modificar o Concurso (no todo ou em parte) e, na medida do possível, conduzir o Concurso e conceder o Prêmio de uma maneira que seja determinada pelo Patrocinador, a seu exclusivo critério, como justa, apropriada e consistente com estas Regras Oficiais. O aviso de tal ação pelo Patrocinador será publicado em https://goodgamergroup.com.

• (e) Adulteração do Concurso, violação destas Regras Oficiais ou qualquer tentativa de fraudar o Patrocinador em conjunto com o Concurso resultará em desqualificação do Concurso (se aplicável), encerramento da associação ao Good Gamer Group (se aplicável) e possivelmente sanções legais.

• (f) Ao participar do Concurso, o participante (se for menor de idade em seu estado de residência e inelegível para participar, seu pai, mãe ou responsável legal; ou você, se não for menor de idade, mas inelegível para participar e ainda assim tentar se inscrever) libera e concorda em isentar o Patrocinador, sua empresa matriz, subsidiárias, afiliadas e seus respectivos diretores, executivos, funcionários, acionistas, representantes, agentes, sucessores e cessionários, de qualquer e toda responsabilidade decorrente da participação no Concurso, qualquer atividade relacionada ao Concurso ou a aceitação, posse, recebimento ou uso/uso indevido do prêmio, se e conforme aplicável.

8. DISPUTA RESOLVIDA POR ARBITRAGEM

CONFORME ESTABELECIDO MAIS DETALHADAMENTE NA SEÇÃO “DISPUTAS, ARBITRAGEM E LEI APLICÁVEL” DOS TERMOS DE USO DO GOOD GAMER GROUP (ACESSÍVEL EM HTTPS://GOODGAMERGROUP.COM/TERMS-OF-USE) E QUE FAZEM PARTE DESTAS REGRAS OFICIAIS E SÃO INCORPORADAS AQUI POR REFERÊNCIA:

AO PARTICIPAR DO CONCURSO, O PARTICIPANTE (OU SE FOR MENOR DE IDADE EM SEU ESTADO DE RESIDÊNCIA E INELEGÍVEL PARA PARTICIPAR, SEU PAI, MÃE OU RESPONSÁVEL LEGAL; OU VOCÊ SE NÃO FOR MENOR DE IDADE, MAS INELEGÍVEL PARA PARTICIPAR E AINDA ASSIM TENTANDO ENTRAR) ENTENDE E CONCORDA QUE QUALQUER RECLAMAÇÃO OU DISPUTA RELACIONADA AO CONCURSO OU A ESTAS REGRAS OFICIAIS SERÁ RESOLVIDA POR MEIO DE ARBITRAGEM FINAL E VINCULANTE E NÃO EM UM TRIBUNAL DE JUSTIÇA PERANTE UM JUIZ OU JÚRI. AO PARTICIPAR DO CONCURSO, VOCÊ ESTÁ EXPRESSAMENTE RENUNCIANDO AO SEU DIREITO DE PROCESSAR EM TRIBUNAL E A UM JULGAMENTO POR JÚRI.

O PARTICIPANTE (OU SE FOR MENOR DE IDADE EM SEU ESTADO DE RESIDÊNCIA, SEU PAI, MÃE OU RESPONSÁVEL LEGAL; OU VOCÊ SE NÃO FOR MENOR DE IDADE, MAS INELEGÍVEL PARA PARTICIPAR E AINDA ASSIM TENTANDO ENTRAR) ENTENDE E CONCORDA AINDA QUE QUALQUER RECLAMAÇÃO OU DISPUTA SERÁ RESOLVIDA INDIVIDUALMENTE E NÃO COMO PARTE DE UMA ARBITRAGEM COLETIVA, AÇÃO COLETIVA, AÇÃO CONJUNTA OU AÇÃO EM MASSA, NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI.

O CONCURSO E AS REGRAS OFICIAIS SERÃO REGIDOS E INTERPRETADOS DE ACORDO COM AS LEIS DO ESTADO DA CALIFÓRNIA, SEM REFERÊNCIA ÀS SUAS DISPOSIÇÕES DE CONFLITO DE LEIS.

QUALQUER DISPUTA, RECLAMAÇÃO OU CONTROVÉRSIA DECORRENTE OU RELACIONADA A ESTE ACORDO OU À SUA VIOLAÇÃO, RESCISÃO, EXECUÇÃO, INTERPRETAÇÃO OU VALIDADE, INCLUINDO A DETERMINAÇÃO DO ESCOPO OU APLICABILIDADE DESTE ACORDO PARA ARBITRAGEM, SERÁ DETERMINADA POR ARBITRAGEM PERANTE UM (1) ÁRBITRO BASEADO NO CONDADO DE LOS ANGELES.

1. LISTA DE VENCEDORES.

Para obter a lista de vencedores (primeiro nome, inicial do sobrenome; cidade/estado), envie um envelope selado e endereçado ao Patrocinador no endereço acima com “Vencedores do Concurso” no envelope externo. (Se não houver vencedores, a lista de vencedores incluirá uma declaração nesse sentido.) As solicitações devem ser recebidas até 27 de dezembro de 2025.