Good Gamer Group、Good Fitness Group、Good Rhythm Group、Good Movies Group、Good Television Groupを含むGood Entertainment Groupの製品に参加するには、まず以下の規約を読んで同意する必要があります。必要に応じて、信頼できる友人、家族、または法律の専門家の協力を得て、先に進む前にこれらの規約を完全に理解してください。

このコミュニティエンゲージメント契約（以下「本契約」）は、Good Entertainment Groupコミュニティ（以下「GEG」）への参加、およびGEGサイトへのアクセスと使用に関して、お客様とInterpret, LLC（以下「Interpret」）との間で締結されるものです。「GEGサイト」には、Interpretに関連するウェブサイト（現在のメインランディングページはwww.Interpret.la）、GEGに関連するウェブサイト（現在のメインランディングページはwww.goodgamergroup.com）、Good Gamer Groupに関連するウェブサイト（現在のメインランディングページはwww.goodgamergroup.com）、InterpretまたはGEGのクライアントまたはベンダーに関連するウェブサイトまたはその他のアプリケーションまたは媒体、上記のサイトで利用可能な資料およびサービス、ならびにGEGの機能およびサービスへのアクセスを提供するその他のサイトまたはアプリケーションが含まれます。また、GEG、Good Gamer Group、およびその他の調査やエンゲージメントへの参加について問い合わせる電子メール、テキスト、およびその他の手段によるメッセージも含まれます。

GEGアカウント（以下「GEGアカウント」）に登録し、GEGアカウントを引き続き使用し、GEGサイトにアクセスすることにより、お客様は本契約に同意し、（1）GEGアカウントへの登録資格を満たしていること（下記参照）、および（2）本契約を締結する法定年齢に達していること、またはご両親がお客様の登録に参加し、登録プロセスを通じて本契約に同意していることを確認するものとします。これらの規約に違反する場合、または同意しない場合は、GEGサイトの使用は許可されていないため、GEGサイトを使用しないでください。

お客様は、ユーザー名、パスワード、およびその他のアクセス認証情報を含む、お客様のアカウントの機密性およびセキュリティを維持する責任を単独で負うものとします。Interpretは、お客様のアカウントの不正使用に起因するいかなる損失についても責任を負いません。お客様は、Interpretおよびその「関連団体」（本契約全体を通じて、Interpretの関連会社、クライアント、およびベンダーを含むがこれらに限定されない）が、お客様がアカウントへのアクセス権を持つデバイスへのアクセスを失ったり、共有したりした場合、いかなる責任も負わないことに同意するものとします。

本契約には、参照によりInterpretプライバシーポリシーおよびGEGサイトに掲載されているその他の条件が組み込まれています。本契約と上記の条件との間に矛盾が生じた場合、定義された用語を含む本契約が優先され、他の条件は本契約に基づくInterpretの権利を制限したり、義務を拡大したりすることはありません。本契約に基づくInterpretおよびその関連団体の責任は、以下に定める責任の制限によって制限されます。

お客様は、GEGサイトを通じて、またはGEGサイトに関連して提供する個人情報が、Interpretプライバシーポリシーに従ってInterpretによって使用されることを認めます。

1. 変更
Interpretは、GEGサイトを通じて改訂された契約を掲載するなど、合理的な手段でお客様に通知することにより、本契約を随時変更することができます。これらの変更は、Interpretがそのような変更を組み込んだ改訂された契約を掲載した日、またはその他の方法でお客様にそのような変更を通知した日より前に、お客様とInterpretの間で発生した紛争には適用されません。

本契約の変更後にお客様がGEGサイトを使用した場合、お客様はそのような変更に同意したものとみなされます。上記の「最終更新日」は、本契約が最後に変更された日を示しています。Interpretは、いつでも、責任を負うことなく、GEGサイトの全部または一部を変更または中止したり（第三者のリンクを介したGEGサイトへのアクセスを含む）、GEGサイトの使用に関連する報酬または支払いを変更または修正したり、一部またはすべてのGEGサイトユーザーに機会を提供したりすることができます。

2. 調査情報の機密性
お客様は、Interpret、およびGEGに参加するInterpretのクライアントまたは第三者（以下「Interpretクライアント」）の現在および将来の製品、事業計画、およびその他の機密情報に関する情報を随時受け取ることになります。GEGへの参加資格を得るため、および参加するために登録することにより、お客様は以下に同意するものとします。お客様とInterpretの間では、すべての調査の質問、結果、ニュースレター、電子メール、コンテンツ、およびその他の情報（書面、口頭、音声、または視覚（ゲームの画像など）で伝達されるものを含むがこれらに限定されない）は、お客様がGEGへの参加中にInterpretまたはGEGサイトから受け取るものであり（以下「調査情報」）、Interpretの財産であるか、Interpretクライアントの財産であり、Interpretの保護下にあります。お客様は、Interpretおよび/またはInterpretクライアントの指示に従ってGEGに参加する以外の目的で調査情報を使用しないことに同意するものとします。お客様は、調査情報を機密に保持し、家族を含む他の団体または人に開示しないことに同意するものとします。また、Interpretの明示的な書面による許可なしに、他の人に開示されないように、お客様が受け取った調査情報を保護するための合理的な措置を講じるものとします。

3. リリース
GEGに関連して、お客様は、お客様の名前、画像、ペルソナ、伝記情報、パフォーマンス、行動、発言、およびその他の身元を示すもの（お客様の「肖像」）と、写真、オーディオ、オーディオビジュアル録音、およびお客様の肖像に関連するその他の資料およびコンテンツ（「コンテンツ」）を含む、お客様の肖像を提供、提出、または利用可能にすることができます。「コンテンツ」とは、商品情報、製品説明、レビュー、コメント、メッセージ、レビュー、コミュニケーション、フィードバック、提出物、提案、質問、およびその他の情報、データ、コンテンツ、および資料（ページヘッダー、画像、テキスト、イラスト、フォーマット、ロゴ、ハッシュタグ、デザイン、アイコン、写真、ソフトウェアプログラム、音楽クリップまたはダウンロード、ビデオクリップ、書面およびその他の資料を含む）も意味します。

十分な対価を受け取り、信頼を誘導する意図を持って、お客様は以下の権利、権利放棄、およびリリース（総称して「リリース」）を付与する権限を有します。（a）お客様は、Interpret、その関連会社、およびInterpretクライアント（以下「Interpretグループ」）がお客様の肖像およびコンテンツを記録することに同意、許可、および権利を付与します。（b）お客様は、Interpretグループに、お客様または第三者への追加の対価なしに、お客様の肖像およびコンテンツを複製、配布、実行、および表示（公的またはその他の方法で）、派生物を作成、適合、修正、およびその他の方法で使用する、世界規模、ロイヤリティフリー、全額支払い済み、非独占的、永続的、取消不能、譲渡可能、および完全にサブライセンス可能（複数段階）な権利を同意、許可、および付与します。これには、現在知られている、または今後開発されるあらゆる形式または媒体でのあらゆる目的（証言などのプロモーション目的を含む）での使用、およびお客様の名前、架空の名前、または名前を使用しない場合が含まれます。（c）お客様は、お客様の肖像およびコンテンツの記録または使用、およびお客様の肖像および/またはコンテンツを使用する資料を確認および承認する権利を放棄します。（d）お客様は、お客様のコンテンツおよびお客様の肖像および/またはコンテンツを使用する資料がInterpretの財産であり、お客様は、お客様のコンテンツおよびそれらの資料に対するすべての権利、権原、または利益（著作権およびパブリシティ権を含むがこれらに限定されない）をInterpretに取消不能に譲渡することに同意します。（e）お客様は、Interpretグループの各メンバーを、お客様が現在有している、または今後有する可能性のある、名誉毀損、中傷、プライバシーまたはパブリシティ権の侵害、著作権侵害、またはお客様の肖像および/またはコンテンツに起因または関連するその他の権利の請求を含むがこれらに限定されない、あらゆる請求、要求、または訴訟原因から取消不能に免除、免責、および保護します。

お客様はさらに、(i) お客様がご自身の名義で契約を締結できること、お客様が本リリースの条項を読み、完全に理解していること、またはお客様の親または保護者がお客様に代わって本契約を締結し、本リリースの条項を読み、完全に理解していること、(ii) 本リリースが永続的であり、お客様およびお客様の相続人、法定代理人、および譲受人を拘束すること、(iii) お客様による本リリースの付与が、適用法または第三者の権利に違反しないこと、および (iv) Interpretグループのメンバーは、その単独の裁量により、本リリースに基づく権利を行使するか否かを選択できることを表明し、確認するものとします。

4. 提出物およびフィードバックのライセンス
コンテンツに加えて、お客様は、GEGサイトの使用を通じて、またはGEGサイトに関連して、調査回答およびその他の資料（以下「提出物」）、ならびにGEGサイト自体に関連するアイデア、提案、または提案（以下「フィードバック」）をInterpretグループに提供または提出することができます。すべての提出物およびフィードバックについて、お客様はここに、Interpretグループおよびその関連会社に、お客様または第三者への追加の対価なしに、そのような提出物およびフィードバックを複製、配布、実行、および表示（公的またはその他の方法で）、派生物を作成、適合、修正、およびその他の方法で使用、分析、および利用する、世界規模、ロイヤリティフリー、全額支払い済み、非独占的、永続的、取消不能、譲渡可能、および完全にサブライセンス可能（複数段階）なライセンスを付与します。これには、現在知られている、または今後開発されるあらゆる形式または媒体でのあらゆる目的（証言などのプロモーション目的を含む）での使用が含まれます。お客様はさらに、お客様の提出物およびフィードバックが機密ではなく、Interpretグループの各メンバーが帰属表示なしにお客様の提出物およびフィードバックを使用できることに同意するものとします。

お客様は、本セクションで付与されたライセンスおよび権利を付与するために必要なすべての権利を有することを表明し、保証するものとします。お客様は、完全、正確であり、適用法または第三者の権利に違反しない提出物およびフィードバックのみを提供することに同意するものとします。

5. GEGアカウントの資格
以下の場合、GEGアカウントの資格はありません。（a）本契約の条項に違反するか、同意しない場合。（b）50の米国または__________に居住していない場合。（c）13歳未満である場合、または13歳から17歳の間である場合、GEGに参加するための親または保護者の許可がない場合。（d）Interpretの従業員または関係者である場合。（e）（i）マーケティング調査会社（または企業のマーケティング調査部門内）、（ii）広告代理店（または企業の広告部門内）、（iii）大量小売業者（Amazon、Targetなど）、（iv）ゲームソフトウェアデザイナー（Epic、Activisionなど）、（v）ゲームコンソールハードウェアデザイナー（Microsoft、Sony、Nintendoなど）、または（vi）小売企業の本社で働いている場合。

6. インセンティブプログラム
GEGのメンバーとして、お客様はGEGインセンティブプログラムに参加し、特定の調査またはその他の活動を完了することにより報酬を獲得する資格があります。報酬は次の方法で獲得できます。

調査の完了。Interpretの裁量により、報酬を獲得するために調査を完了する機会が提供される場合があります。調査を完了するには、必須の質問すべてに回答する必要があります。報酬は、正常に完了した各調査に対してのみ獲得できます。

その他の活動。Interpretの裁量により、報酬を獲得するために、詳細なインタビュー、フォーカスグループ、プレイテスト、および写真やビデオの提出を含むがこれらに限定されないその他の活動に参加する機会が提供される場合があります。報酬を獲得するには、活動の全期間にわたって完全に積極的に参加する必要があります。報酬は、正常に完了した各活動に対してのみ獲得できます。

特定の活動を完了するために獲得できる報酬は、活動の長さと活動を完了するために必要な労力の両方に依存します。Interpretは、各活動に授与される報酬、報酬の対象となる活動、および以前に授与された報酬を獲得または維持するための前提条件を、その単独の裁量で変更することができます。報酬を獲得および引き換える資格を得るには、InterpretのGEGアカウント資格基準（上記に記載）に従って、アクティブなGEGアカウントを維持する必要があります。

GEGアカウントが終了した場合、それ以上の報酬を受け取る資格はありません。報酬に関連する非準拠の活動が原因でアカウントが終了した場合、その報酬を受け取る資格はありません。

7. 禁止行為
お客様は、Interpretの名前、Good Entertainment Groupの名前、Good Gamer Groupの名前、GEGサイト、または関連するコンテンツ（サブグループ名やクライアントコンテンツを含むがこれらに限定されない）を使用して、（1）広告、宣伝資料、電子メール、迷惑メール、スパム、またはその他の形式の勧誘を含む、未承諾または不正なコンテンツを送信したり、（2）Interpretの書面による同意なしに、Interpret、Good Entertainment Group、またはGood Gamer Groupの商標、ロゴ、URL、または製品名を利用したメタタグまたはその他の隠されたテキストまたはメタデータを使用したりしないものとします。

InterpretおよびGEGサイトに関連して、お客様は以下を行わないものとします。

すぐ下に記載されている禁止コンテンツガイドラインに違反している、または違反する可能性があるコンテンツを、GEGサイトを通じて、またはGEGサイトに関連して利用可能にすること。
GEGサイトを通じて、またはGEGサイトに関連して、ハードウェア、ソフトウェア、または機器の動作を損害またはハイジャックすることを意図した、またはその使用を監視することを意図した、有害または侵襲的である、またはその可能性があるウイルス、ワーム、トロイの木馬、イースターエッグ、時限爆弾、スパイウェア、またはその他のコンピューターコード、ファイル、またはプログラムを利用可能にすること。
GEGサイトを商業目的、または詐欺的またはその他の不法行為または違法な目的で使用すること。
GEGサイトのユーザーに関する情報を収集または収集すること。
GEGサイトの動作、またはGEGサイトを利用可能にするために使用されるシステム、サーバー、またはネットワークを妨害または中断すること。これには、GEGサイトの一部をハッキングまたは改ざんすること、またはそのようなサーバーまたはネットワークの要件、手順、またはポリシーに違反することが含まれます。
他の人がGEGサイトを使用することを制限または禁止すること。
Interpretの明示的な事前の書面による同意なしに、本契約で明示的に許可されている場合を除き、GEGサイトの一部（またはGEGサイトの使用）を複製、修正、適合、翻訳、派生物を作成、販売、賃貸、リース、貸与、タイムシェア、配布、またはその他の方法で利用すること。
適用法によってそのような制限が明示的に禁止されている場合を除き、GEGサイトの一部をリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすること。
GEGサイトから著作権、商標、またはその他の所有権表示を削除すること。
Interpretの明示的な事前の書面による同意を得ない限り、GEGサイトの一部をフレームまたはミラーリングすること、またはGEGサイトの一部を製品またはサービスに組み込むこと。
GEGサイトから資料を体系的にダウンロードして保存すること。
Interpretの明示的な事前の書面による同意なしに、ロボット、スパイダー、サイト検索/検索アプリケーション、またはその他の手動または自動デバイスを使用して、GEGサイトから資料を取得、インデックス作成、「スクレイピング」、「データマイニング」、またはその他の方法で収集したり、GEGサイトのナビゲーション構造またはプレゼンテーションを複製または回避したりすること。
人または団体に危害を加えること。
法律、規則、または規制、または本契約に違反すること。
禁止コンテンツガイドライン。お客様は、InterpretまたはGEGサイトに関連して、以下のコンテンツを利用可能にしないことに同意するものとします。

虚偽、詐欺的、不正確、または誤解を招くもの。
お客様の氏名、またはお客様自身または他者のその他の機密性の高い個人を特定できる情報を含むもの。
地方、州、連邦、または国際法に違反する、またはその他の不法行為であるもの。
特許、著作権、商標、企業秘密、パブリシティまたはプライバシーの権利、またはその他の所有権を含む、他者（Interpretを含む）の権利によって保護されている、または侵害する可能性があるもの。ただし、該当する所有者の明示的な事前の書面による同意がある場合を除きます。
わいせつ、わい雑、ポルノ、またはその他の好ましくないもの。
Interpretがその単独の裁量で決定した、他の人または団体に対する軽蔑的、中傷的、脅迫的、嫌がらせ、虐待的、中傷的、憎悪的、または恥ずかしいもの。
宗教、性別、性的指向、人種、民族、年齢、または障害に基づいて、個人または個人のグループを犠牲にする、嫌がらせ、品位を下げる、または脅迫するもの。
暴力的または脅迫的である、または個人またはグループに対する暴力または脅迫的な行動を促進するもの。
事前の書面による許可なしに、他のウェブサイトや個人への広告、勧誘、またはスパムリンクを含む；
チェーンメールやねずみ講に関連する内容を含む；
Interpretやその関連企業、従業員、代理人を含む他の企業、個人、または団体になりすます；
InterpretやGEGサイトに掲載されているポリシーに違反する；または
InterpretやGEGサイト、または当社のクライアント/パートナーに害を与える、損害を与える、無効にする、またはその他の方法で干渉することを意図している。
あなたは、この契約で禁止されていることを行おうとしたり、第三者に許可、奨励、援助、または許可したりしないこと（第三者がここでの「あなた」とみなされる）、またはこの契約の他の違反を試みたり、許可したり、奨励したり、援助したり、許可したりしないことに同意します。

8. 知的財産権侵害
私たちは他者の知的財産権を尊重します。あなたの作品が著作権侵害やその他の違法な知的財産の流用を構成するような方法でGEGサイトでアクセス可能になっていると思われる場合は、[email protected]に連絡して、可能性のある侵害を報告してください。

9. 終了
この契約は終了するまで有効です。Interpretは、理由の有無にかかわらず、いつでも事前の通知なしに、あなたのGEGアカウントまたはGEGサイト（またはその一部）の使用を終了または停止することができます。これには、Interpretがあなたがこの契約の文言または精神に違反したか、一致しない行動をとったと信じる場合が含まれます。そのような終了または停止があった場合、あなたのGEGサイト（またはその一部）を使用する権利は直ちに終了し、Interpretは、あなたまたは第三者に対する責任を負うことなく、直ちにあなたのユーザー名、パスワード、GEGアカウント、およびすべての関連資料を無効化または削除することができます。その資料へのさらなるアクセスを提供する義務はありません。セクション1-13は、この契約の期限切れまたは終了後も存続します。

10. 保証の免責事項
GEGサイト、およびGEGサイトを通じてあなたに提供または利用可能にされるすべてのコンテンツ、資料、製品、サービス、機能、およびその他の項目は、「現状のまま」および「利用可能な状態で」提供されます。INTERPRET企業は、GEGサイトの運営、またはGEGサイトを通じてあなたに含まれるか、その他の方法で利用可能にされるコンテンツ、資料、製品、サービス、機能、またはその他の項目について、明示的または黙示的ないかなる種類の表明または保証も行いません。適用法で許可される最大限の範囲で、INTERPRETは、商品性および特定目的への適合性の黙示的保証を含む、明示的、法定または黙示的なすべての保証を否認します。上記を制限することなく、INTERPRETは、提供される非金銭的報酬に関するいかなる明示的または黙示的な保証も否認します。適用法で規定される最大限の範囲で、GEGサイトの使用はあなた自身のリスクで行われることを認めます。このセクションは、非金銭的報酬として提供される商品の製造元が提供する製品保証の条件を制限するものではありません。この免責事項は、この契約の本質的な部分を構成します。適用法で許可される最大限の範囲で、あなたはGEGサイトの使用に関する全責任を負い、GEGサイトの使用中に送受信する情報が安全でない可能性があり、権限のない第三者によって傍受またはアクセスされる可能性があることに同意します。適用法で許可される最大限の範囲で、INTERPRET企業は、GEGサイトからアクセスまたはダウンロードした資料によるあなたの財産またはデータの損失または損害について責任を負わないことに同意します。一部の州では、黙示的保証の期間に制限を設けることを認めていないため、上記の制限があなたに適用されない場合があります。

11. 責任の制限
あなたは、適用法で規定される最大限の範囲で、INTERPRETが、いかなる状況下でも、不法行為、契約、厳格責任、またはその他の法的または衡平法上の理論に基づいて、間接的、特別、偶発的、または結果的な損失または損害について、INTERPRET企業の権限のある代表者がそのような損害の可能性について助言を受けていたか、知っているべきであった場合でも、あなたまたは他の人に対して責任を負わないことを認め、同意します。適用法で規定される最大限の範囲で、この免責事項は、以下を含むがこれらに限定されない損害または傷害に適用されます：パフォーマンスの失敗、エラー、省略、中断、削除、欠陥、操作または送信の遅延、利益の損失、のれんの損失、データの損失、業務停止、結果の正確性、コンピューターの故障または誤動作、コンピューターウイルス、ファイルの破損、通信の失敗、ネットワークまたはシステムの停止、盗難、破壊、不正アクセス、記録またはデータの改ざん、使用の喪失、およびその他の有形または無形の損失。上記を条件として、適用法で規定される最大限の範囲で、INTERPRET企業は、クレームが発生した日付の前6ヶ月間におけるGEGサイトの使用に関連して、単一の個人ユーザーとしてあなたに支払うべき報酬を超える損害について責任を負いません。

あなたは、適用法で規定される最大限の範囲で、INTERPRET企業がクライアントおよび/またはベンダーの誹謗中傷的、攻撃的、または違法な行為について責任を負わないことを特に認め、同意します。

12. 補償
あなたは、GEGサイトの誤用またはこの契約のあなたによる違反に起因または関連するすべての責任、請求、損害、費用、および経費（弁護士費用および経費を含む）から、Interpretとその関連企業を防御し（Interpretの選択による）、補償し、無害に保つことに同意します。Interpretは、自己の費用で、あなたによる補償の対象となるその他の事項について、独占的な防御と管理を引き受ける権利を留保し、いかなる場合も、あなたはそのような事項の防御と解決においてInterpretの要請があれば、Interpretと協力することに同意します。

13. 紛争、仲裁、および適用法
このセクションを注意深くお読みください。裁判所で訴訟を提起する権利を含む、あなたの法的権利に重大な影響を与える可能性があります。

仲裁合意。

INTERPRETが差止命令による救済を求めることができる紛争を除き、あなたは、この契約または、あなたとINTERPRETとの関係のあらゆる側面から生じる、またはそれに関連するすべての紛争（INTERPRETまたはその関連企業が提供する報酬やサービスを含む）が、契約、不法行為、制定法、詐欺、不実表示、またはその他の法的理論に基づくかどうかにかかわらず、裁判官または陪審員による裁判所での解決ではなく、最終的かつ拘束力のある仲裁（以下に詳述）によって解決されることに同意します。この契約に別段の定めがある場合を除き、あなたとINTERPRETは、裁判所で訴訟を起こす権利と陪審員による裁判を受ける権利を放棄することに同意します。この段落は、この契約において「仲裁合意」と呼ばれることがあります。

クラスアクションおよびマスアクションの放棄。

あなたとINTERPRETは、仲裁合意によって要求される仲裁が個別に行われることに同意します。あなたとInterpretは、仲裁合意の対象となる紛争または請求を、法律で許可される最大限の範囲で、クラス仲裁、クラスアクション、集団訴訟、またはマスアクションとして提起、審理、管理、解決、または仲裁する権利を放棄することに同意します。「マスアクション」とは、法律事務所やその他の代表者、または法律事務所やその他の代表者の集団が、あなたの仲裁要求を開始してから180日以内に、Interpretに対して共通の法律または事実の問題を持つ100件以上の仲裁要求を開始した状況を意味します。この段落は、この契約において「クラスアクションおよびマスアクション放棄」と呼ばれることがあります。

この契約は、カリフォルニア州法に準拠し、解釈されるものとし、その法の抵触に関する規定は参照しません。この契約に起因または関連する紛争、請求または論争（この仲裁合意の範囲または適用可能性の決定を含む）は、ロサンゼルス郡を拠点とする1名の仲裁人による仲裁によって決定されるものとします。すべての審問およびその他の手続きは、ビデオ会議（Zoomなど）によって行われるものとします。仲裁は、仲裁人がその事項がそれらの規則の範囲外であると判断しない限り、JAMSの簡易仲裁規則および手続きに従って管理されるものとします。その場合、仲裁人は適切なJAMS規則を選択するものとします。裁定に基づく判決は、管轄権を有する裁判所で執行することができます。この条項は、Interpretが管轄権を有する裁判所から仲裁を支援するための暫定的、差止的、または非金銭的救済を求めることを妨げるものではありません。いずれの当事者も、弁護士費用を請求する権利を有しません。ただし、いずれかの当事者による知的財産権侵害、ハッキング、マルウェア、または金銭やその他の財産の不正流用に関しては、勝訴当事者がそのような費用を請求する権利を有します。

14. 連絡方法
質問やコメントがある場合は、[email protected]までメールでお問い合わせいただくか、以下の住所まで郵送してください：Interpret, LLC, 600 Corporate Pointe Walk, Suite 1050, Culver City, CA 90230。なお、電子メールによる通信は必ずしも安全ではありません。したがって、財務、医療、またはその他の機密情報を電子メールでの連絡に含めないようにしてください。カリフォルニア州の居住者は、カリフォルニア州消費者問題局の消費者サービス部門の苦情支援ユニットに、1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834宛てに郵送するか、(916) 445-1254または(800) 952-5210に電話で連絡することができます。

© 2025 interpret, LLC