KEIN KAUF ERFORDERLICH
Sponsor und Veranstalter: Interpret, LLC, 600 Corporate Pointe, Suite 1050, Culver City, CA 90230 USA („Sponsor“ oder „Interpret“)
Durch die Teilnahme am Ludo Club-Gewinnspiel („Gewinnspiel“) erklären Sie sich damit einverstanden, diese Regeln einzuhalten und an die Entscheidungen des Sponsors gebunden zu sein, die in jeder Hinsicht endgültig und verbindlich sind.
KEIN KAUF ERFORDERLICH ZUR TEILNAHME ODER ZUM GEWINNEN. WIR VERLANGEN AN KEINER STELLE EINEN KAUF ODER EINE ZAHLUNG, UND EIN KAUF ODER EINE ZAHLUNG JEDWEDER ART ERHÖHT IHRE GEWINNCHANCEN NICHT.
UNGÜLTIG, WO GESETZLICH VERBOTEN ODER EINGESCHRÄNKT.
UM AM GEWINNSPIEL TEILZUNEHMEN, MÜSSEN SIE AUSREICHENDE INFORMATIONEN BEREITSTELLEN, DAMIT DIESES GEWINNSPIEL DURCHGEFÜHRT WERDEN KANN, EINSCHLIESSLICH DER PRÜFUNG DER TEILNAHMEBERECHTIGUNG, DER KOMMUNIKATION UND DER ABWICKLUNG (Z. B. DEM VERSAND EINES PREISES AN SIE). WENN SIE NICHT MÖCHTEN, DASS IHRE DATEN VON INTERPRET AUF DIESE WEISE VERWENDET WERDEN, SEHEN SIE BITTE VON EINER TEILNAHME AM GEWINNSPIEL AB.
Die von Ihnen erhobenen Informationen werden in den Vereinigten Staaten verarbeitet; das bedeutet, dass Daten in die Vereinigten Staaten übertragen werden müssen, wenn sie außerhalb der Vereinigten Staaten erhoben werden. Durch die Bereitstellung dieser Informationen und die Zustimmung zur veröffentlichten Datenschutzerklärung bei der Teilnahme stimmen Sie der Verarbeitung dieser Informationen zum Zweck des Gewinnspiels (und der Forschung, falls Sie sich zur Teilnahme entscheiden) zu. Ihre Rechte als betroffene Person sind in der Datenschutzerklärung von Interpret geregelt, verfügbar unter Privacy Policy - Interpret.
Um teilnahmeberechtigt zu sein, müssen Teilnehmende mindestens 17 Jahre alt sein und ihren Wohnsitz in den Vereinigten Staaten oder im Vereinigten Königreich haben („Teilnehmende“).
Automatisierte oder robotergestützte Einsendungen werden disqualifiziert. Mehrfacheinsendungen pro Person sind nicht zulässig. Einsendungen sind ausschließlich auf einzelne Verbraucherinnen und Verbraucher beschränkt; gewerbliche Unternehmen und Geschäftseinheiten sind nicht teilnahmeberechtigt. Geschäftsführer, leitende Angestellte, Mitarbeitende, Auftragnehmer und Beauftragte von Interpret und seinen verbundenen Unternehmen sind von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen. Der Sponsor behält sich das Recht vor, jede teilnehmende Person oder jeden Gewinner, bei dem der Sponsor nach vernünftigem Ermessen den Verdacht hat, dass er/sie das Einsendesystem des Sponsors, die Websites, auf denen das Gewinnspiel stattfindet oder beworben wird, den Teilnahmeprozess manipuliert, vorsätzlich mechanische Einsendungen einreicht, gegen diese Regeln verstößt oder anderweitig in störender Absicht handelt, vom Gewinnspiel sowie von jedem zukünftigen Wettbewerb oder sonstigen Gewinnspiel des Sponsors auszuschließen und weitere angemessene Maßnahmen zu ergreifen. Das Gewinnspiel unterliegt allen anwendbaren bundes-, bundesstaatlichen und lokalen Gesetzen und Vorschriften und ist ungültig, wo es gesetzlich verboten oder eingeschränkt ist.
Teilnehmende können einen Beitrag einreichen, indem sie https://5oreck9dfbe.typeform.com/to/sPUPEjV6 besuchen (die „Teilnahmeseite“). Um am Gewinnspiel teilzunehmen, müssen Sie während des Gewinnspielzeitraums (22. April 2026 – 30. Juni 2026):
Alternativ können Sie am Gewinnspiel teilnehmen, indem Sie eine E-Mail an [email protected] senden, mit „Prize Draw Entry“ in der Betreffzeile und den folgenden Angaben im Text der E-Mail: Name, Stadt, Land und Geburtsdatum (im Format TT/MM/JJJJ)
Qualifikationsanforderung: Damit eine Einsendung als gültig und für die zufällige Preisziehung teilnahmeberechtigt gilt, muss die teilnehmende Person die Teilnahmevoraussetzungen erfüllen und das Teilnahmeformular bzw. die alternative Teilnahmemethode vollständig ausfüllen.
In dem äußerst unwahrscheinlichen Fall, dass weniger Teilnehmende Einsendungen einreichen als Preise vorhanden sind, wird pro teilnehmender Person nur ein Preis vergeben.
Mit dem Einreichen einer Einsendung für dieses Gewinnspiel erklären Sie sich damit einverstanden, diese Regeln einzuhalten sowie jede Entscheidung von Interpret in Bezug auf dieses Gewinnspiel zu akzeptieren, die in jeder Hinsicht endgültig ist. Interpret behält sich das Recht vor, den Zeitplan des Gewinnspiels zu ändern.
Interpret ist für die Erfassung, Einreichung und Verarbeitung der Einsendungen sowie für die gesamte Durchführung des Gewinnspiels verantwortlich. Teilnehmende sollten sich bei Fragen, Kommentaren oder Problemen im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel ausschließlich an Interpret wenden. Interpret ist per E-Mail unter [email protected] erreichbar.
Der Sponsor vergibt 5 Preise an 5 Teilnehmende. Die Gewinner werden nach Ende des Gewinnspielzeitraums (1. April 2026 – 30. Juni 2026) in einer Zufallsziehung unter allen teilnahmeberechtigten Teilnehmenden ausgewählt. Die Gewinnchancen hängen von der Gesamtzahl der teilnahmeberechtigten Teilnehmenden ab. Keine teilnehmende Person hat eine höhere Gewinnwahrscheinlichkeit aufgrund des Ausfüllens der Umfrage oder anderer Handlungen im Rahmen des Teilnahmeprozesses.
Fünf Gewinner werden per Zufall ausgewählt. Sobald eine teilnehmende Person als Gewinner ausgewählt wurde, wird ihre Einsendung aus nachfolgenden Zufallsziehungen entfernt; dieser Prozess wird fortgesetzt, bis alle 5 Preise vergeben wurden.
Die Preise werden wie folgt vergeben:
Alle 5 Preisgewinner erhalten einen Amazon-Gutschein im Wert von 100 $ bzw. 100 £, abhängig davon, ob sich der Gewinner in den USA oder im Vereinigten Königreich befindet.
Der ungefähre Einzelhandelswert jedes Preises liegt zwischen 100 $ und 100 £, bei einem Gesamtpreiswert von 500 $ bis 500 £.
Interpret wird versuchen, die Gewinner über die E-Mail-Adresse zu benachrichtigen, die die Teilnehmenden bei der Einreichung ihrer Einsendung angegeben haben. Ein Gewinner kann verpflichtet werden, nachzuweisen, dass er der autorisierte Kontoinhaber dieser E-Mail-Adresse ist. Nach Feststellung der Gewinner wird diesen eine Folgemitteilung mit Informationen zur Einlösung des Preises zugesandt. Potenzielle Gewinner können verpflichtet werden, innerhalb von 5 Tagen ab dem Datum der Benachrichtigung eine eidesstattliche Erklärung zur Teilnahmeberechtigung, eine Haftungsfreistellung und/oder eine Einwilligung zur Veröffentlichung (soweit gesetzlich zulässig) auszufüllen, zu unterzeichnen und an den Sponsor zurückzusenden. Reagiert ein Gewinner nicht innerhalb dieser Frist oder wird disqualifiziert, behält sich Interpret das Recht vor, einen neuen Gewinner aus den teilnahmeberechtigten Einsendungen auszuwählen. Der Sponsor ist nicht verantwortlich für Verzögerungen oder das Ausbleiben einer Benachrichtigung aus irgendeinem Grund, einschließlich inaktiver Konten, damit verbundener technischer Schwierigkeiten oder der unzureichenden Überwachung eines Kontos durch den Gewinner.
Preise sind nicht übertragbar. Ein Austausch der Preise gegen andere Waren oder Dienstleistungen ist nicht zulässig, außer dass sich der Sponsor das Recht vorbehält, einen Ersatzpreis von ungefähr gleichem oder höherem Wert bereitzustellen, wenn der beworbene Preis nicht verfügbar ist oder aus irgendeinem Grund ganz oder teilweise nicht vergeben werden kann. Diese Entscheidung ist endgültig und verbindlich und kann nicht angefochten werden. Der Sponsor übernimmt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich Aussehen, Sicherheit oder Leistung eines vergebenen Preises. Der Sponsor ersetzt keine verlorenen oder gestohlenen Preisgegenstände. Alle bundes-, bundesstaatlichen und/oder lokalen Steuern, Gebühren und Zuschläge liegen in der alleinigen Verantwortung der Gewinner. Die Nichteinhaltung dieser Regeln führt zum Verfall des Preises.
Einsendungen (einschließlich etwaiger Umfrageantworten) dürfen nach Feststellung des Sponsors nach dessen alleinigem Ermessen keine Inhalte enthalten, die:
Die Einsendung darf keine Urheberrechte, Markenrechte, Datenschutzrechte, Persönlichkeitsrechte oder sonstige geistige Eigentumsrechte oder sonstige Rechte einer Person oder eines Unternehmens verletzen. Wenn Ihre Einsendung Material oder Elemente enthält, die nicht in Ihrem Eigentum stehen und/oder Rechten Dritter unterliegen, sind Sie dafür verantwortlich, vor Einreichung der Einsendung sämtliche Freigaben und Einwilligungen einzuholen, die erforderlich sind, damit der Sponsor die Einsendung in der in diesen Regeln festgelegten Weise nutzen und zeigen darf. Der Sponsor behält sich das Recht vor, jederzeit einen Nachweis dieser Genehmigungen in einer für den Sponsor akzeptablen Form anzufordern. Wird ein solcher Nachweis auf Anfrage nicht erbracht, kann Ihre Einsendung ungültig werden.
Im Verhältnis zwischen Sponsor und Ihnen behält der Sponsor das Eigentum an allen geistigen und gewerblichen Schutzrechten an und in Bezug auf Ihre Einsendung.
INTERPRET MACHT ODER GIBT KEINERLEI ZUSICHERUNGEN, BEDINGUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART, AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, IN BEZUG AUF DAS GEWINNSPIEL ODER EINEN PREIS ODER DIE TEILNAHME EINER PERSON AM GEWINNSPIEL. INTERPRET IST NICHT VERANTWORTLICH ODER HAFTBAR FÜR VERLUSTE, SCHÄDEN, KOSTEN ODER VERLETZUNGEN, DIE AUS EINEM VORKOMMNIS, EREIGNIS ODER ZUSTAND ENTSTEHEN, DER AUSSERHALB SEINER ANGEMESSENEN KONTROLLE LIEGT UND DER AUS DEM GEWINNSPIEL ODER DEM PREIS RESULTIEREN ODER DAS GEWINNSPIEL ODER DEN PREIS BEEINFLUSSEN ODER DAZU FÜHREN KANN, DASS DAS GEWINNSPIEL GESTÖRT, AUSGESETZT ODER BEEINTRÄCHTIGT WIRD. INTERPRET BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, NACH EIGENEM ERMESSEN UND OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG DAS GEWINNSPIEL AUSZUSETZEN ODER ABZUSAGEN ODER DIE REGELN ZU ÄNDERN, WENN ZU IRGENDEINEM ZEITPUNKT EIN COMPUTERVIRUS, EIN TECHNISCHES PROBLEM ODER EIN ANDERES UNVORHERSEHBARES EREIGNIS DIE DURCHFÜHRUNG DES GEWINNSPIELS VERÄNDERT ODER BEEINTRÄCHTIGT.
Dieses Gewinnspiel wird von keiner Social-Media-Plattform oder anderen Website, auf der das Gewinnspiel beworben wird, von der aus es verlinkt ist und/oder die für die Teilnahme genutzt wird, gesponsert – mit Ausnahme von Websites, die von Interpret kontrolliert und betrieben werden.
Durch die Teilnahme an diesem Gewinnspiel und/oder durch die Annahme eines Preises erklären Sie sich damit einverstanden, den Sponsor sowie dessen jeweilige Muttergesellschaften, verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften und deren jeweilige Rechtsnachfolger, Mitarbeitende, Beauftragte, Vertreter und Zessionare sowie alle im Rahmen des Gewinnspiels genutzten Plattformen (zusammen die „Freigestellten Parteien“) von sämtlichen Klagen, Ansprüchen, Verletzungen, Todesfällen, Verlusten oder Schäden freizustellen, die in irgendeiner Weise direkt oder indirekt aus der Teilnahme an diesem Gewinnspiel und/oder der Annahme oder Nutzung eines Preises entstehen. Die Freigestellten Parteien haften nicht für: (i) Verletzungen, Verluste, Verbindlichkeiten oder Schäden jeglicher Art, einschließlich Personenschäden oder Tod, die durch oder infolge der Annahme, des Besitzes oder der Nutzung eines Preises oder der Durchführung der Umfrage (falls zutreffend) oder der Teilnahme am Gewinnspiel verursacht werden; (ii) Fehlfunktionen des Telefonsystems, von Telefon- oder Computerhardware, Software oder sonstigen technischen oder Computerstörungen, verlorene Verbindungen, Unterbrechungen, Verzögerungen oder Übertragungsfehler; (iii) Datenbeschädigung, Diebstahl, Zerstörung, unbefugten Zugriff auf oder Änderung von Einsendungen oder anderen Materialien; (iv) verspätete, verlorene, verzögerte, gestohlene, fehlgeleitete, unvollständige, unleserliche, ungenaue, verstümmelte oder unverständliche Einsendungen, Mitteilungen oder eidesstattliche Erklärungen, unabhängig von der Übertragungsmethode; (v) jede Unfähigkeit eines Gewinners, einen Preis (oder einen Teil davon) aus irgendeinem Grund anzunehmen oder zu nutzen; ein solcher Preis oder Teil davon verfällt; (vi) Druck-, typografische, menschliche administrative oder technologische Fehler in Materialien oder Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel; oder (vii) Handlungen oder Aktivitäten der teilnehmenden Person bei einer Veranstaltung (falls zutreffend).
Wenn das Gewinnspiel aus irgendeinem Grund nicht wie geplant durchgeführt werden kann, einschließlich, aber nicht beschränkt auf eine Infektion durch Computerviren, Manipulation, unbefugte Eingriffe, Betrug, technische Ausfälle oder andere Ursachen, die die Durchführung, Sicherheit, Fairness, Integrität oder ordnungsgemäße Abwicklung dieses Gewinnspiels beeinträchtigen oder beeinflussen können, behält sich der Sponsor das Recht vor, das Gewinnspiel nach eigenem Ermessen ganz oder teilweise abzubrechen, zu beenden, zu ändern oder auszusetzen. Sponsor und Freigestellte Parteien haben gegenüber keiner teilnehmenden Person im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel weitere Haftung.
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erteilen Sie Interpret die Erlaubnis, mit Ihnen per E-Mail zu korrespondieren und Ihre E-Mail-Adresse sowie alle von Ihnen bereitgestellten Informationen zum Zweck der Durchführung, Kommunikation und Abwicklung des Gewinnspiels zu verwenden (einschließlich, falls zutreffend, des Versands des Preises). Die Interpret bereitgestellten Informationen werden ausschließlich von Interpret gemäß diesen Regeln und der Datenschutzerklärung des Sponsors verwendet, die unter Privacy Policy - Interpret veröffentlicht ist.
Diese Regeln und dieses Gewinnspiel unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien und werden nach diesen ausgelegt, soweit sie auf Verträge anwendbar sind, die dort geschlossen und erfüllt werden. Dieses Gewinnspiel unterliegt allen anwendbaren Gesetzen. Ungültig, wo verboten.
JEGLICHE STREITIGKEIT, FORDERUNG ODER KONTROVERSE, DIE AUS DIESEM GEWINNSPIEL ODER IM ZUSAMMENHANG DAMIT ENTSTEHT, ODER AUS DER VERLETZUNG, BEENDIGUNG, DURCHSETZUNG, AUSLEGUNG ODER GÜLTIGKEIT DAVON, EINSCHLIESSLICH DER FESTSTELLUNG DES UMFANGS ODER DER ANWENDBARKEIT DIESES GEWINNSPIELS AUF EIN SCHIEDSVERFAHREN, WIRD DURCH EIN SCHIEDSVERFAHREN VOR EINEM (1) SCHIEDSRICHTER MIT SITZ IM LOS ANGELES COUNTY ENTSCHEIDEN, DAS VON JAMS GEMÄSS DEREN REGELN DURCHGEFÜHRT WIRD.
Alle Fragen zu diesem Gewinnspiel sind per E-Mail an [email protected] zu richten. Für Gewinner (Vorname, erster Buchstabe des Nachnamens; Stadt/Bundesstaat/Provinz/usw., Land) senden Sie bitte einen frankierten Rückumschlag an den Sponsor an die oben in diesen Regeln angegebene Adresse, mit „Contest Winners“ auf dem äußeren Umschlag. (Wenn es keine Gewinner gibt, enthält die Gewinnerliste stattdessen einen entsprechenden Hinweis.) Anfragen müssen bis zum 30. Juni 2026 eingegangen sein.
